<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Siberian Fire and Rescue Bulletin</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Siberian Fire and Rescue Bulletin</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Сибирский пожарно-спасательный вестник</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="online">2500-4026</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">117971</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34987/vestnik.sibpsa.2025.99.25.020</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">PBUUDD</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>2.10.1. – ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ (ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ) </subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>2.10.1. – FIRE SAFETY (TECHNICAL SCIENCES) </subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>2.10.1. – ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ (ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ) </subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">ON THE ISSUE OF USING VIRTUAL REALITY TECHNOLOGIES TO PRACTICE ACTIONS TO RESCUE PEOPLE IN CASE OF FIRES IN BUILDINGS OF VARIOUS FUNCTIONAL PURPOSES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>К ВОПРОСУ ПРИМЕНЕНИЯ ТЕХНОЛОГИЙ ВИРТУАЛЬНОЙ РЕАЛЬНОСТИ ДЛЯ ОТРАБОТКИ ДЕЙСТВИЙ ПО СПАСЕНИЮ ЛЮДЕЙ ПРИ ПОЖАРАХ В ЗДАНИЯХ РАЗЛИЧНОГО ФУНКЦИОНАЛЬНОГО НАЗНАЧЕНИЯ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Капустин</surname>
       <given-names>А А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kapustin</surname>
       <given-names>A A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Калач</surname>
       <given-names>А В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kalach</surname>
       <given-names>A V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет ГПС МЧС России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg University of State Fire Service of EMERCOM of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Воронежский институт ФСИН России</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Voronezh Institute of the Federal Penitentiary Service of Russia</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2026-04-23T11:45:59+03:00">
    <day>23</day>
    <month>04</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-04-23T11:45:59+03:00">
    <day>23</day>
    <month>04</month>
    <year>2026</year>
   </pub-date>
   <volume>2025</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>237</fpage>
   <lpage>248</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-23T00:00:00+03:00">
     <day>23</day>
     <month>03</month>
     <year>2026</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://apbt-sibpsa.editorum.ru/en/nauka/article/117971/view">https://apbt-sibpsa.editorum.ru/en/nauka/article/117971/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>При возникновении угрозы воздействия опасных факторов пожара на людей, или при непосредственном их воздействии, процесс вынужденного перемещения людей из здания наружу, с помощью средств спасения, является первостепенным для пожарных подразделений. Однако, помимо паники и хаотичного движения людей во время пожара в здании, наблюдается присутствие страха применения средств спасения с высоты, ввиду того, что люди незнакомы с тактико-техническими характеристиками, принципом работы и особенностями тех или иных спасательных устройств. В связи с этим, возрастает необходимость в разработке виртуальных тренажеров и алгоритмов для отработки действий по спасению людей при пожаре с использованием иммерсивной среды. В данной статье авторами рассматривается описание аппаратной и программной архитектуры виртуального тренажёра с применением цифрового двойника спасательного устройства секционного типа, функциональная модель виртуального тренажёра, которая основана на графическом описании проектируемой системы, отражающей ее структуру и функции, а также алгоритм практической отработки людьми навыков и умений по осуществлению процесса спасения в случае возникновения пожара в здании с соответствующими режимами обучения</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>If there is a threat of exposure of dangerous fire factors to people, or if they are directly affected, the process of forced movement of people from the building to the outside, using rescue equipment, is paramount for fire departments. However, in addition to the panic and chaotic movement of people during a fire in a building, there is a fear of using rescue equipment from a height, due to the fact that people are unfamiliar with the tactical and technical characteristics, the principle of operation and the features of certain rescue devices. In this regard, there is an increasing need to develop virtual simulators and algorithms for practicing fire rescue actions using an immersive environment. In this article, the authors consider a description of the hardware and software architecture of a virtual simulator using a digital twin of a sectional rescue device, a functional model of the virtual simulator, which is based on a graphical description of the designed system, reflecting its structure and functions, as well as an algorithm for practical development by people of skills and abilities to carry out the rescue process in the event of a fire in a building with appropriate training modes</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>виртуальный тренажер</kwd>
    <kwd>иммерсивная среда</kwd>
    <kwd>спасательное устройство</kwd>
    <kwd>цифровой двойник</kwd>
    <kwd>пожар</kwd>
    <kwd>обучение</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Смолин А.А., Жданов Д.Д., Потемкин И.С., Меженин А.В., Богатырев В.А. Системы виртуальной, дополненной и смешанной реальности. Учебное пособие. - Санкт-Петербург: Университет ИМТО. 2018. - 59 с. - Текст: непосредственный. EDN: HBTGND</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Smolin A.A., Zhdanov D.D., Potemkin I.S., Mezhenin A.V., Bogatyrev V.A. Sistemy virtual'noy, dopolnennoy i smeshannoy real'nosti. Uchebnoe posobie. - Sankt-Peterburg: Universitet IMTO. 2018. - 59 s. - Tekst: neposredstvennyy. EDN: HBTGND</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пожаркова, И.Н. Мировая практика использования виртуальных тренажеров для формирования практико-ориентированных умений пожарных и спасателей / И. Н. Пожаркова // Актуальные проблемы безопасности в техносфере. - 2021. - No 2(2). - С. 22-30. EDN: QPSHTW</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pozharkova, I.N. Mirovaya praktika ispol'zovaniya virtual'nyh trenazherov dlya formirovaniya praktiko-orientirovannyh umeniy pozharnyh i spasateley / I. N. Pozharkova // Aktual'nye problemy bezopasnosti v tehnosfere. - 2021. - No 2(2). - S. 22-30. EDN: QPSHTW</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пожаркова, И.Н. Формирование практико-ориентированных умений специалистов пожарно-технического профиля на основе виртуальных тренажеров / И. Н. Пожаркова, М. В. Гапоненко // Педагогический журнал. - 2021. - Т. 11, No 3-1. - С. 204-212. DOI: 10.34670/AR.2021.75.23.021 EDN: GTIHJN</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pozharkova, I.N. Formirovanie praktiko-orientirovannyh umeniy specialistov pozharno-tehnicheskogo profilya na osnove virtual'nyh trenazherov / I. N. Pozharkova, M. V. Gaponenko // Pedagogicheskiy zhurnal. - 2021. - T. 11, No 3-1. - S. 204-212. DOI: 10.34670/AR.2021.75.23.021 EDN: GTIHJN</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Polygonator.ru: [сайт]. Тренажёр виртуальной реальности &quot;Пожарно-технический минимум и применение первичных средств пожаротушения // URL: https://reestr.digital.gov.ru/reestr/2757904/ (дата обращения: 13.10.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Polygonator.ru: [sayt]. Trenazher virtual'noy real'nosti &quot;Pozharno-tehnicheskiy minimum i primenenie pervichnyh sredstv pozharotusheniya // URL: https://reestr.digital.gov.ru/reestr/2757904/ (data obrascheniya: 13.10.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Wu H. et al. Research of Virtual Ship Fire-fighting Training System Based on Virtual Reality Technique // IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. - IOP Publishing, 2019. - Т. 677. - No. 4. -С. 042100.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Wu H. et al. Research of Virtual Ship Fire-fighting Training System Based on Virtual Reality Technique // IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. - IOP Publishing, 2019. - T. 677. - No. 4. -S. 042100.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Экспериментальный макет тренажера с имитацией эффектов физических воздействий в условиях виртуальной реальности для подготовки спасателей-пожарных / И.И. Полевода, В.Н. Рябцев, А.О. Лихоманов [и др.] // Вестник Университета гражданской защиты МЧС Беларуси. - 2022. - Т. 6, No 3. - С. 339-360. DOI: 10.33408/2519-237X.2022.6-3.339 EDN: QOKLBI</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Eksperimental'nyy maket trenazhera s imitaciey effektov fizicheskih vozdeystviy v usloviyah virtual'noy real'nosti dlya podgotovki spasateley-pozharnyh / I.I. Polevoda, V.N. Ryabcev, A.O. Lihomanov [i dr.] // Vestnik Universiteta grazhdanskoy zaschity MChS Belarusi. - 2022. - T. 6, No 3. - S. 339-360. DOI: 10.33408/2519-237X.2022.6-3.339 EDN: QOKLBI</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пожаркова, И.Н. Повышение эффективности подготовки дознавателей в области расследования пожаров с использованием технологий виртуальной реальности / И.Н. Пожаркова, А.Н. Лагунов, А.Н. Слепов [и др.] // Сибирский пожарно-спасательный вестник. - 2019. - No 4(15). - С. 96-100. EDN: YYGEQP</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pozharkova, I.N. Povyshenie effektivnosti podgotovki doznavateley v oblasti rassledovaniya pozharov s ispol'zovaniem tehnologiy virtual'noy real'nosti / I.N. Pozharkova, A.N. Lagunov, A.N. Slepov [i dr.] // Sibirskiy pozharno-spasatel'nyy vestnik. - 2019. - No 4(15). - S. 96-100. EDN: YYGEQP</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Номикс: [сайт]. Флагманский продукт Номикс &quot;Тренажёр виртуальной реальности по пожарной безопасности&quot; // URL: https://nomixvr.ru/vr-trenazher-po-pozharnoj-bezopasnosti (дата обращения: 13.10.2025).</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nomiks: [sayt]. Flagmanskiy produkt Nomiks &quot;Trenazher virtual'noy real'nosti po pozharnoy bezopasnosti&quot; // URL: https://nomixvr.ru/vr-trenazher-po-pozharnoj-bezopasnosti (data obrascheniya: 13.10.2025).</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Патент на полезную модель No 227541 U1 Российская Федерация, МПК А62В 1/20. Спасательное устройство секционного типа: No 2024103394: заявл. 12.02.2024: опубл. 24.07.2024 / А.А. Капустин, А.В. Калач, Т.П. Сысоева [и др.]; заявитель ФГБОУ ВО &quot;Санкт-Петербургский университет Государственной противопожарной службы МЧС России им. Героя Российской Федерации генерала армии Е.Н. Зиничева&quot;.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Patent na poleznuyu model' No 227541 U1 Rossiyskaya Federaciya, MPK A62V 1/20. Spasatel'noe ustroystvo sekcionnogo tipa: No 2024103394: zayavl. 12.02.2024: opubl. 24.07.2024 / A.A. Kapustin, A.V. Kalach, T.P. Sysoeva [i dr.]; zayavitel' FGBOU VO &quot;Sankt-Peterburgskiy universitet Gosudarstvennoy protivopozharnoy sluzhby MChS Rossii im. Geroya Rossiyskoy Federacii generala armii E.N. Zinicheva&quot;.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Капустин А.А. К вопросу применения спасательного устройства секционного типа при пожарах на объектах с массовым пребыванием граждан // Сибирский пожарно-спасательный вестник. 2025. No 1 (36). С. 78-87. DOI: 10.34987/vestnik.sibpsa.2025.92.83.007 EDN: XPOLSV</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kapustin A.A. K voprosu primeneniya spasatel'nogo ustroystva sekcionnogo tipa pri pozharah na ob'ektah s massovym prebyvaniem grazhdan // Sibirskiy pozharno-spasatel'nyy vestnik. 2025. No 1 (36). S. 78-87. DOI: 10.34987/vestnik.sibpsa.2025.92.83.007 EDN: XPOLSV</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Капустин А.А. Определение скорости движения человека в спасательном устройстве секционного типа // Науч.-аналит. журн. &quot;Вестник С-Петерб. ун-та ГПС МЧС России&quot;. 2025. No 1. С. 163-173.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kapustin A.A. Opredelenie skorosti dvizheniya cheloveka v spasatel'nom ustroystve sekcionnogo tipa // Nauch.-analit. zhurn. &quot;Vestnik S-Peterb. un-ta GPS MChS Rossii&quot;. 2025. No 1. S. 163-173.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Moohyun Cha, Soonhung Han, Jaikyung Lee, Byungil Choi. A virtual reality based fire training simulator integrated with fire dynamics data // Fire Safety Journal. 2012. V. 50. Pp. 12-24. DOI: 10.1016/j.firesaf.2012.01.004</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moohyun Cha, Soonhung Han, Jaikyung Lee, Byungil Choi. A virtual reality based fire training simulator integrated with fire dynamics data // Fire Safety Journal. 2012. V. 50. Pp. 12-24. DOI: 10.1016/j.firesaf.2012.01.004</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Пожаркова, И.Н. Функциональная модель виртуального тренажера для организации тренировок по эвакуации / И.Н. Пожаркова // Инженерный вестник Дона. - 2024. - No 6(114). - С. 253-263. EDN: FHHMOM</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Pozharkova, I.N. Funkcional'naya model' virtual'nogo trenazhera dlya organizacii trenirovok po evakuacii / I.N. Pozharkova // Inzhenernyy vestnik Dona. - 2024. - No 6(114). - S. 253-263. EDN: FHHMOM</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Разработка тренажерных установок для подготовки персонала нефтеперерабатывающих предприятий / И.А. Мелюсева, И.В. Озден, Д.И. Шевченко, А.А. Кудрявцев // Безопасность труда в промышленности. - 2021. - No 10. - С. 82-87. DOI: 10.24000/0409-2961-2021-10-82-87 EDN: MTTAVX</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Razrabotka trenazhernyh ustanovok dlya podgotovki personala neftepererabatyvayuschih predpriyatiy / I.A. Melyuseva, I.V. Ozden, D.I. Shevchenko, A.A. Kudryavcev // Bezopasnost' truda v promyshlennosti. - 2021. - No 10. - S. 82-87. DOI: 10.24000/0409-2961-2021-10-82-87 EDN: MTTAVX</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Р 50.1.028-2001. Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Методология функционального моделирования = Continuous acquisition and life-cycle support. Methodology of functional modelling: рекомендации по стандартизации: издание официальное: утвержден и введен в действие Постановлением Госстандарта России от 2 июля 2001 г. No 256-ст: введен впервые: дата введения 2002-07-01 / разработан Научно-исследовательским Центром CALS-технологий &quot;Прикладная Логистика&quot; при участии Всероссийского научно-исследовательского института стандартизации (ВНИИстандарт). - Москва: ИПК Издательство стандартов, 2001. - 54 с. - Текст непосредственный.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">R 50.1.028-2001. Informacionnye tehnologii podderzhki zhiznennogo cikla produkcii. Metodologiya funkcional'nogo modelirovaniya = Continuous acquisition and life-cycle support. Methodology of functional modelling: rekomendacii po standartizacii: izdanie oficial'noe: utverzhden i vveden v deystvie Postanovleniem Gosstandarta Rossii ot 2 iyulya 2001 g. No 256-st: vveden vpervye: data vvedeniya 2002-07-01 / razrabotan Nauchno-issledovatel'skim Centrom CALS-tehnologiy &quot;Prikladnaya Logistika&quot; pri uchastii Vserossiyskogo nauchno-issledovatel'skogo instituta standartizacii (VNIIstandart). - Moskva: IPK Izdatel'stvo standartov, 2001. - 54 s. - Tekst neposredstvennyy.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
